CZESLAW MILOSZ is a Nobel Prize-winning poet, essayist and novelist. He is translated in Ploughshares by Robert Pinsky.