Ewa Hryniewicz-Yarbrough's translations of Janusz Szuber's poems will be published by Knopf in 2009. Her work has also appeared in numberous magazines and journals, including The New Yorker, The Paris Review, TriQuarterly, and Poetry. She lives in California and maintains a second home in Krakow.