J. D. McClatchy is the author of six collections of poems, most recently Mercury Dressing (Knopf). His book of translations, Seven Mozart Librettos, appeared last year from Norton. He teaches at Yale, is editor of The Yale Review, and lives in Stonington, Connecticut.