WILLIAM STYRON needs no gloss. He lives in Roxbury, Connecticut, and is working on a new novel.